We are about to enter a frenetic period with Guy Fawkes Night, bonfires and fireworks. Cwm Draig will also be looking to make sparks fly in the final month of the league season. There are eleven remaining fixtures between every squad of the club; the Dragons shall commence November with six matches to play within eleven days. We have a local derby to look forward to on the first day of the month with Welsh Wanderers opting to play their Junior Division home match at Sobell Leisure Centre. On the day before Guy Fawkes night, the Dragons shall welcome Newton Abbot for home matches against their Senior Women and Junior team. Our two squads shall travel to the South West of England five days later to face Exeter for another double-header. The Dragons' schedule continues with another fierce derby as the Junior Squad play Newport away on the eleventh of the month. Good luck to both squads! COME ON YOU DRAGONS! #CwmDraig #OnlyTheFeisty
Rydym ar fin o fynd i fewn gyfnod presur gyda Noson Guto Ffowc, coelcerthi a thân gwyllt. Bydd Cwm Draig hefyd yn edrych i wneud gwreichionen hedfan yn ystod mis olaf o'r tymor y gynghrair. Mae yna un ar ddeg o gemau sy'n weddill rhwng pob carfan o'r clwb; bydd y Ddreigiau'n dechrau y fis Tachwedd gyda chwe gem i chwarae o fewn un ar ddeg diwrnod. Mae gennym cornest leol i edrych ymlaen ato ar ddiwrnod cyntaf y fis gyda Welsh Wanderers yn dewis i chwarae gêm gartref Cynghrair Ieuenctid yng Nghanolfan Hamdden Sobell. Ar y diwrnod cyn noson Guto Ffowc, byddai'r Dreigiau groesawu Newton Abbot am gemau cartref yn erbyn eu Fenywod ac tîm Iau. Bydd ein ddau carfanau yn teithio i'r De Orllewin o Loegr bum diwrnod yn ddiweddarach i wynebu Exeter am gêm-dwbl arall. Mae amserlen yr Dreigiau yn parhau gyda gêm ddarbi ffyrnig arall wrth i'r Carfan Ieuenctid chwarae Gasnewydd oddi gatref ar yr unfed ar ddeg o'r mis. Pob lwc i'r ddau carfan! DEWCH YMLAEN DDREIGIAU! #CwmDraig #DimOndYrAngerddol
